Load the devices page. (login with your subscribed account)

Click the device name to expand it's settings

Check the Delete box

Click Save in the bottom right-hand corner.

Uninstall the app as you would any app for the platform in question.